21.朝鲜使团21（2 / 2）

明朝翻译官如实翻译过来，朱鑫宇听出了这话语中的暗示，以前都是真金白银，到了你崇祯皇帝就变成土特产，甚至变成书了，你真好意思吗？

但朱鑫宇一点也不介意，一口饮尽杯中酒，笑呵呵道：“仁祖实在有心了！公主殿下回去后，也一定转告朕对仁祖之挂念！都说这钱财乃身外之物，生不带来死不带去，区区数百万两金银，实在不值一提，朕从不屑一顾！倒是那经史子集，乃是流芳百世之经典，是世世代代之财富也！”

朝鲜翻译官如实翻译过去，李诚立又倒满一杯酒：“这第二杯酒，我要敬陛下！久闻崇祯大帝气宇轩昂，学富五车，治国有方，爱民如子，更兼胸怀宽广，出手大方，对属国赏赐从不惜金。今日一见，果真是惊为天人！”说罢又是一饮而尽。

明朝翻译官如实翻译，朱鑫宇淡然笑道：“公主殿下见钱眼开，三句话不离金银，朕佩服不已！请贵国翻译官务必如实翻译！”

朝鲜翻译官愣了一下，颤声如实翻译过去。

李诚立气得双拳紧握，强行保持镇定，愤懑地说道：“天启大帝及有明一代历位大帝，皆优待我朝，赏金赐银乃是常礼，为何到了崇祯大帝，就如此小家子气了？明国之风度还真是与日俱下啊！”

明朝翻译官正要翻译，那兵曹判书金智茂迫不及待抢过话茬道：“公主殿下，两位翻译官，金贼猖獗，为患十余年，我等此行，首要任务乃是会商对金作战策略，还请殿下慎言，莫要以小失大，关闭了同盟之门！”

“哼！”李诚立冷哼一声，一脸的桀骜不驯。

明朝翻译官满头大汗，飞速转动着大脑，胡乱翻译道：“公主殿下说，金贼猖獗无比，频频进犯我朝，我与金贼势不两立！金智茂判书说，此行除却恭贺陛下开元崇祯，还有一事便是寻求与天朝联盟，合力击退金贼！”

朱鑫宇阴沉着脸说：“翻译官，尔如此歪曲公主殿下意思，蒙蔽与朕，乃是欺君之罪，就不怕朕降罪与尔？”

翻译官扑通一声跪在地上，叩首道：“陛下，微臣不敢！微臣所翻，句句属实，还请陛下明鉴啊！”

“刚才公主分明就是在骂朕，你不敢翻译，朕不怪你！但要知道，你乃朕的耳朵，怎可装聋作哑？平身吧，跪着如何翻译？”朱鑫宇的面部表情缓和了一些，转而道，“公主殿下，恕朕直言，以贵国之战力，尚不配与我大明谈联盟！若想寻求大明庇护，就当拿出应有之态度，不要眼里只有钱！”

朝鲜翻译官翻译过去，李诚立气得只跺脚，却被随行者压抑住。

那金智茂起身，倒了一杯酒，毕恭毕敬道：“崇祯大帝，臣要敬陛下一杯酒！臣昔年曾在前线对金作战，金贼之彪悍，一度掠占我朝全境，确非我朝将士可匹敌。天朝与金贼辽东对峙拉锯十余载，防线虽每每西退，但一直未曾突破山海关，实在难能可贵也！臣佩服不已！”

翻译官不敢懈怠，原原本本规规矩矩翻译过来。朱鑫宇听出了弦外之音，我朝鲜确实战力弱小，但你明朝辽东不也是节节败退吗？

朱鑫宇也不生气，这说的是事实，有什么好生气的。他觉得，这个兵曹判书，倒还能说到点子上，而且是有理有节，不像那公主李诚立，就知道怼，你一个年年向金国进贡的战败国，哪里来的底气怼来怼去？

他举杯道：“金判书直言不讳，更兼心系我大明战局，难能可贵也！我大明辽东战局被动，长此以往，恐每况愈下，辽东或蹈朝鲜之覆辙也！故而，朕决意整肃军容，借关宁大捷之锐气，寻觅战机对金发动强攻，快刀斩乱麻，一举将辽东战局拖出泥潭！”说完一饮而尽。

黄立极适时举杯，接过话茬道：“公主殿下及诸位远道而来，黄某要敬诸位一杯酒！我大明虽在辽东深陷泥潭，然今岁关宁大捷已挫败金贼锐气，一鼓作气之下，定能势如破竹！还请贵国莫要悲观，适当牵制金贼，助我大明一臂之力！”

李诚立不情不愿地喝下杯中酒，另外三人也喝下。

金智茂道：“黄首辅既然提及牵制，我朝此番前来，正好有此意。天朝与我朝军饷十万两，我朝即日起对金后方展开进攻，可为天朝赢得战机也！”

黄立极哈哈大笑道：“金判书说笑了，我大明辽东军饷尚有缺口，哪有闲暇给海外输送军饷？陛下只需朝鲜做两件事，一曰终止对金纳贡，此乃资敌；二曰不计一城一池之得失，诱敌深入，牵制敌兵力！如此，击退金贼指日可待也！”

金智茂颔首沉默，现在朝鲜面临的局势是，明国断了赏赐，朝鲜哪里还有财力给金国上贡？而如此一来，金国势必再度攻打朝鲜。

朱鑫宇笑着解释道：“对金作战，我大明无需朝鲜做任何别的事，只需硬生生挨金国一顿揍，拼死接下一招！我朝明春即可准备妥当，此前贵国可撕毁对金纳贡之协议，金国势必攻打贵国，此时天朝突然袭击，金国便腹背受敌也！战机稍纵即逝，还请诸位把握！”

“臣已明白！臣愿随公主殿下留在天朝，听候差遣！”金智茂拱手道。此次前来，首要任务是骗点赏金，其次是谈合作，赏金之事皇帝直接封了口，合作之事明朝并没有提任何苛刻条件，说的都是两国的本分，也无话可说。

朱鑫宇笑道：“大明无比欢迎，只怕公主殿下住不惯！”

“天朝如此繁华，怎会住不惯？殿下正说要游历两京，一睹大明芳华呢！”金智茂解释道。

朱鑫宇对来宗道说：“来爱卿，务必好好招待公主殿下一行，不可分毫怠慢！”

“遵旨！”来宗道跪地叩首领命。

朱鑫宇起身道：“公主殿下想来也乏了，今日就到此为止，黄爱卿与来爱卿送送几位贵宾，招待不周还请包涵！”说罢开始往外走去。魏忠贤紧随其后，跟了上去。

“恭送陛下！”众人齐呼道。