第八章 鹌鹑蛋（1 / 2）

“看样子这是本迪化流小说……”

直到翌日约定好去录音棚录歌，顾铭臻都没想明白为啥自家经纪人对他所做出的一系列“异常之举”这般赞同，还有着超高的评价。

据助理江葵口中不可靠消息所说，他现在在秋姐心里的分数相当高，秋姐对他未来的发展也有着很大的期待。

只要他想要，但凡是能给的，什么资源秋姐都能给他撕来。

“走一步看一部吧……”

顾铭臻暗自摇头。

录音的过程对顾铭臻而言几乎可以说是完全“零压力”。

为什么？

因为他全程就没几个词儿！

他好像只记得自己吼了两嗓子“留下来”，就跟说相声捧哏似的。

反倒是沈星鹿，本身这首歌基本就都是她在唱，她国语又不太好，虽然已经很用力在学了，可发音还是非常不标准。

在韩的艺人学中文都挺有意思的，他们似乎不分一二三四声，发音基本上都是四声，你去看陆星材，再去看徐俊大，他特么但凡用个一声二声都不会这么搞笑。

讲惯了韩语，哪怕是顾铭臻教一句她唱一句，沈星鹿一时间也很难唱标准了……

“呵~”

在录音棚里的顾铭臻都给气乐了，莫要说他，连录音棚的录音老师都有些无奈。

“抱歉……”

兔系美女就像是做错了事情一样，嘟着小嘴委屈巴巴地缩在一边，不太敢讲话。

她其实语言天赋挺好的，据说她会韩语、英语、法语，但是那些跟中文的确相距甚远。世界范围内就语言来说，中文勃大精深，的确太难学了。

身为保留传承完整的世界四大文明古国之一，我们的语言，真不是随便谁不下功夫说学就能学会的。

似乎……

是看出她的内疚、不好意思。

中午出来吃饭的时候，顾铭臻看到面前点的一道“虎皮鹌鹑蛋”，不由得计上心头，想着逗一逗她。

“你知道这个叫什么吗？”

顾铭臻用筷子熟练地夹着鹌鹑蛋，问端正坐着抱着手机学中文的沈星鹿。

“知道的。”

沈星鹿稍稍整理了下秀发，今天她穿了一件粉色的针织衫，短款贴身的那种，袖口很长能盖住半个手掌，显得有些可爱。

她用英文说：“quailegg”。

顾铭臻则笑说：

“这在我们这儿，叫做鹌鹑蛋。”

“安春……丹？”沈星鹿的发音显然不是很标准。

顾铭臻呵呵一笑，道：

“来，你跟我念，ǎn……chǔn……dàn！”

此言一出……

“噗……”

身边，二人的助理周暖和江葵都不由自主的笑喷了。

“鹌鹑蛋”这三个字，正常读的话，“鹌”是一声，“鹑”是轻声，“蛋”是三声。

可刚才顾铭臻教沈星鹿的时候，却把前两个字都读成了三声。

这一改不要紧，读出来味儿不一样！

本来是鹌鹑蛋，读出来谐音跟“俺蠢蛋”一样。

“你们为什么要笑？”

沈星鹿软萌软萌的，看上去很好欺负的样子，她真的完全搞不懂他们为什么要笑。

“你跟我读就是了，我又不会坑你……”顾铭臻憋着坏说。

直觉告诉沈星鹿顾铭臻在坑她，但是她又不知道哪儿被坑了，只好用略带几分迟疑的语气跟着顾铭臻的发音读着：

“ǎn……chǔn……dàn？”

“哈哈哈……对对对！”

顾铭臻听后连连鼓掌，旁边的两位助理也笑得不行。

“顾老师，不带这么欺负人的。”