第3章《歌剧魅影》（2 / 2）

（歌剧魅影他在那里）

“BewarethePhantomoftheOpera！”

（当心歌剧魅影）

菲比的声音甜美且嘹亮，唐璜的声音低沉而浑厚，两人此时面对面站立，歌声相辅相成，在场众人不由为之陶醉。

在几个短短的旋律之后，唐璜继续唱：“Inallyourfantasies，Youalwaysknew，Thatmanandmystery？”

（在你所有的想象中，你一直知道，那个人与魅影）

“Werebothinyou！”

（其实就是你）

菲比与之回应。

“Andinthislabyrinth，Wherenightisblind！ThePhantomoftheOperaishere/there！Insidemy/yourmind！”

（在这迷宫之中，黑夜被遮住了眼！歌剧魅影在这里/那里！在我/你内心深处）

（我的音乐天使）

“MyAngelofMusic！”一段男女二重唱完毕之后，唐璜以这句开头，菲比随之收尾唱道，“He'stherethePhantomoftheOpera～～～”

（歌剧魅影他在那里）

随着歌词的终结，菲比并没有停声，而是开始吟唱。

唐璜朝着菲比挥舞右手，犹如抽陀螺一般，大喊一声：“Sing！”

这一声令下，菲比开始飙起了高音：“Ahh——”

“Sing！”

“Ahhh——”

“Sing！”

“Ahhhh！”

原本应该喊六次“Sing”，为了防止菲比唱不上去，唐璜给减掉了三个。

“Singforme！”

（为我歌唱）

在唐璜的歌声中，菲比飙完了高音。

接下来，就是“幽灵”的独秀，来到了歌曲终章。

“Ihavebroughtyou，Totheseatofsweetmusic'sthrone！”

（我会带着你，登上音乐的至高王座）

“Tothiskingdomwhereallmusthomagetomusic！”

（前往这个所有人都必须向音乐致敬的王国）

“Music！”

“Youhavecomehere，Foronepurposeandonealone，SincethemomentIfirstheardyousing，Ihaveneededyouwithme！”

（你来到这里，只为一个目的，从我初次听到你唱歌的那一刻起，我就认定你和我在一起）

“Toservemetosing！”

（为我歌唱）

“Formymusic！”

（为了我的音乐）

“My～”

当最后一个单词“Music”缓缓唱出，表演便到此为止。