第1章 早上好，兄弟（1 / 2）

佐里安突然睁开眼睛，胃里一阵剧痛。他的全身都在抽搐，抵挡着掉在他身上的物体，突然间，他完全清醒了，脑子里一点睡意都没有。

“早上好，兄弟！”一个令人恼火的欢快的声音在他头顶响起。“早上好，早上好，早上好！！！“

佐里安瞪着他的小妹妹，但她只是顽皮地朝他微笑，依旧趴在佐里安的肚子上。她显然很满意地哼着歌，一边研究佐里安贴在床边墙上的巨大世界地图，一边开玩笑地踢着脚。或者更确切地说，假装研究——佐里安可以看到她用眼角专注地看着他，等待他的反应。

这就是他没有把门上锁，也没有在床边设置基本警报系统而付出的代价。

“下车，”他用自己能发出的最平静的声音告诉她。

“妈妈说叫你起床，”她平静地说，没有从她的位置上挪开。

“不是这样的，她不是这样的，”佐里安抱怨道，他强忍着怒气，耐心地等着她放松警惕。不出所料，基里尔在假装无动于衷了片刻后，明显变得焦躁起来。就在她快要爆发之前，佐里安迅速抓住她的腿和胸，把她从床边翻了下去。她砰地一声摔到地上，发出一声愤怒的尖叫声，佐里安赶紧跳起来，以便更好地应对她可能决定报复的任何暴力行为。他低头看着她，轻蔑地嗅了嗅。“下次有人叫醒你的时候，我一定会记住这件事。”

“那是不可能的，”她反驳道，“你总是比我睡得久。”

佐里安无可奈何地叹了口气。该死的小恶魔，不过她说的没错。

“所以……”她兴奋地跳起来，开始说，“你兴奋吗？”

卓安看着她，她就像咖啡因上瘾的猴子一样在他的房间里蹦蹦跳跳。有时候，他希望自己也能拥有她那种无穷无尽的能量。但只是一些。

“关于什么？”佐里安无辜地问道，假装不知道。他当然知道她的意思，但不断问一些显而易见的问题是让他的小妹妹沮丧地放弃谈话的最快方法，他宁愿不这样做。

“回学院去！”她哀嚎着，显然知道他在做什么。他需要学习一些新技巧。“学习魔法。你能给我表演一些魔法吗？”

佐里安发出一声长叹。尽管他竭尽全力不去鼓励她，但基里尔总是把他当作她的玩伴，但通常她都保持在某种默契的界限内。然而，今年她简直是不可能的，而妈妈完全不理解他管教她的请求。她说，他整天都在读书，所以好像他什么重要的事也没做……幸好暑假结束了，他终于可以摆脱他们所有人。

“基里，我得收拾行李了。你为什么不去缠着福托夫换换口味呢？”

她不高兴地瞪了他一眼，然后像想起什么似的，立刻兴奋起来，跑出了房间。佐里安意识到她想做什么时，已经太晚了，他睁大了眼睛。

“不！”他一边大喊着一边追她，结果浴室的门砰地一声撞到他脸上。他沮丧地敲着门。“该死的，琪琪！在我醒来之前，你本来有足够的时间去洗手间的！”

“真为你感到难过”，这是她唯一的回答。

在门上狠狠地咒骂了几句后，佐里安跺着脚回到自己的房间换衣服。他确信，她会在里面待上好一阵子，哪怕只是为了气他。

佐里安很快地换下睡衣，戴上眼镜，环顾了一下房间。他很高兴地发现，基里埃拉在叫醒他之前并没有翻他的东西。她对（别人的）隐私有非常模糊的概念。

佐里安没花多少时间收拾行李——说实话，他从来没有真正收拾过行李，而且如果他认为妈妈会允许的话，他一周前就会回到塞里奥拉。他正在收拾学习用品，这时他恼怒地意识到，他的一些教科书不见了。他可以尝试定位咒语，但他很确定他知道它们在哪里——基里埃勒有把他们带到她房间的习惯，不管佐里安告诉过她多少次，让她那黏糊糊的小手指远离它们。凭直觉，他仔细检查了他的写作用品，果然发现它们已经大大减少了。

每次他回家，基里埃勒都会搜刮他的学习用品。撇开为了偷东西而闯入哥哥房间所固有的道德问题不谈，她到底在用那些铅笔和橡皮做什么？这次他特意为妹妹买了额外的，但还是不够——他在抽屉里找不到一块橡皮，回家前他买了一整包。为什么基里埃勒不能简单地让妈妈给她买些书和笔，这从来不是佐里安真正清楚的问题。她是家里最小的，也是唯一的女儿，所以妈妈总是很乐意宠她——她说服妈妈给她买的娃娃比几本书和一堆铅笔贵五倍。

无论如何，虽然佐里安对再次见到他的文具用品不抱任何幻想，但他确实需要那些教科书。考虑到这一点，他大步走进妹妹的房间，无视门上的“请勿入内！”警告，很快就在平时放书的地方找到了他丢失的书——狡猾地藏在床下，在几个方便放置的毛绒动物后面。

收拾好行李后，他下楼吃点东西，看看妈妈想让他做什么。

虽然他的家人认为他只是喜欢睡懒觉，但佐里安其实有一个早起的原因。这意味着他可以安安静静地吃早餐，因为其他人都已经吃过早餐了。没有什么比他吃东西时有人想和他聊天更让他恼火的了，而那正是他家人最健谈的时候。不幸的是，妈妈今天不愿意等他，当她看到他下来时，立刻就冲了过来。他甚至还没下完楼梯，她就已经发现了他不喜欢的东西。

“你真的不打算穿成这样出去，是吗？”她问。

“这有什么不对吗？”佐里安问。他穿着一件朴素的棕色外套，和其他男孩进城时穿的衣服没什么不同。他觉得这样很好。

“你不能穿成这样出门，”妈妈痛苦地叹了口气说，“你觉得别人看到你这样穿会说什么？”

“什么都没有？”佐里安尝试着说。

“佐里安，别这么难缠，”她厉声斥责他。“我们家族是这个城市的支柱之一。每次我们离开家，都会受到监视。我知道你不在乎这些事情，但外表对很多人来说很重要。你需要意识到你不是孤岛，你不能像独自在这个世界上一样决定事情。你是这个家庭的成员，你的行为不可避免地反映了我们的声誉。我不会让你看起来像一个普通的工厂工人，让我难堪。回到你的房间，穿上合适的衣服。”

佐里安忍住翻白眼的冲动，转身离开她。如果这是她第一次对他这样做，也许她的负罪感会更有用。不过，这不值得争论，所以他换了一套更贵的衣服。考虑到他将在火车上呆一整天，这完全太过分了，但当他妈妈看到他下楼时，她赞许地点了点头。她让他转过身，像一只表演动物一样摆姿势，然后称赞他“相当不错”。他走进厨房，让他恼火的是，妈妈跟着他。看来今天不能安静地吃饭了。

父亲很庆幸他今天“出差”了，所以今天不用和他打交道。

他走进厨房，看到桌子上已经摆好一碗粥，皱了皱眉。通常他都是自己做早餐，而且他喜欢这样，但他知道妈妈永远不会接受。这是她表达和平姿态的想法，这意味着她要问他一些他不喜欢的事情。

“我想我今天会为你准备一些东西，我知道你一直都喜欢粥，”她说。佐里安没有提到他从八岁起就不喜欢粥了。“不过，你睡得比我想象的要久。我等你的时候，粥都凉了。”

佐里安转动眼珠，在粥上施了一个稍微修改过的“热水”咒语，粥立刻恢复到舒适的温度。

他默默地吃着早餐，妈妈则滔滔不绝地跟他说起他们其中一位供应商卷入的一场与农作物有关的纠纷，她想说什么就说什么，完全不管他是否愿意听。他毫不费力地屏蔽了她的声音。这几乎是卡辛斯基家每个孩子的生存技能，因为妈妈和爸爸都喜欢就所有能想到的话题进行冗长的演讲，而佐里安是家里的害群之马，因此比其他人更频繁地受到这种独白。幸运的是，他的妈妈对他的沉默视而不见，因为佐里安在家总是尽可能地保持沉默——他多年前就知道这是与他们相处最简单的方法。

“妈妈，”他打断她，“我刚醒来，基里就跳到我身上，我还没来得及去洗手间，现在你却在吃饭的时候缠着我。要么直接说重点，要么等我吃完早餐再等几分钟。”

“她又做了？”妈妈问，声音里明显带着乐趣。

佐里安揉了揉眼睛，什么也没说，趁妈妈没看见，偷偷地从桌子上的碗里拿了一个苹果放进口袋。基里埃勒总是做很多烦人的事情，但跟妈妈说这些是浪费时间。这个家里没有人站在他这边。

“哦，别这样，”妈妈注意到他不太高兴的反应，说道，“她只是无聊，跟你玩玩。你对待事情太认真了，就像你爸爸一样。”

“我一点也不像我父亲！”佐里安坚持道，他提高了嗓门，怒视着她。这就是他讨厌和别人一起吃饭的原因。他重新振作起来，继续吃早餐，渴望尽快吃完。

“你当然不会，”妈妈轻快地说，然后突然换了话题，“其实，这让我想起了一件事。你爸爸和我打算去科斯拜访戴门。”

佐里安咬了咬牙，没有说出讽刺的话。他总是说“戴门这个”、“戴门那个”。有时候佐里安会想，为什么父母明明那么喜欢大儿子，却还要生下另外三个孩子。真的，去另一个大陆只是为了去看他吗？如果他们一年见不到他，他们就会死吗？

“这跟我有什么关系？”佐里安问。

“这将是一次长期访问，”她说。“我们将在那里呆六个月左右，大部分时间都花在从一个地方到另一个地方的旅行上。你和福托夫当然会在学院，但我担心基里埃勒。她只有九岁，我不觉得带她一起去合适。”

佐里安脸色发白，终于明白了她想要他做什么。地狱不

“妈妈，我才15岁，”他抗议道。

“那又怎样？”她问，“你爸爸和我在你这么大的时候就已经结婚了。”

“时代变了。而且，我大部分时间都在学院里度过，”佐里安回答道。“你为什么不请福托夫照顾她？他大了一岁，而且有自己的公寓。”

“福托夫已经四年级了，”他妈妈严厉地说，“他今年就要毕业了，所以他必须把注意力放在学习上。”

“你是说他说‘不’了，”佐里安大声总结道。

“而且……”她继续说，没有理会他的评论，“我相信你知道福托夫有时是多么不负责任。我认为他不适合抚养一个小女孩。”

“这又是谁的错？”佐里安小声抱怨道，大声地放下勺子，把盘子推开。也许福托夫不负责任，因为他知道如果自己装傻装得够久，父母就会把责任推到佐里安身上，难道她没有想过吗？为什么总是他来对付这个小淘气鬼？好吧，他可不想背这个黑锅！如果福托夫太优秀，不能照顾基里埃，那么佐里安也一样！

此外，这个爱打小报告的小家伙毫无疑问会毫不犹豫地把他所做的一切都汇报给妈妈。离家这么远上学的好处是，他可以做任何他想做的事，而他的家人却一无所知，他绝不会放弃。真的，这只是他妈妈监视他的一个透明策略，这样她就可以再给他讲一些关于家庭自豪感和礼貌的事情。

“我觉得我也不适合去，”佐里安的声音更大了些，“你几分钟前才说过，我是家里的耻辱。我们不想让小琪莉被我的冷漠态度所影响，对吧？”

“我没有——”

“不！”佐里安大喊。

“哦，随你便吧，”她无可奈何地叹了口气，“但说真的，我并不是在建议——”

“你在说什么？”基里埃勒从他身后喊道。

“我们正在讨论你是一个多么糟糕的小子，”佐里安立刻回击道。

“不，你没有！”

佐里安转了转眼珠，从座位上站起来，打算去洗手间，却发现一个愤怒的小妹妹挡住了他的去路。有人敲门。

“我来！”佐里安连忙说，他知道妈妈会要求他们中的一个去开门，而基里埃勒短时间内是不会离开的——她一旦下定决心，就会非常固执。

这就是佐里安发现自己盯着一个戴眼镜的女人，她穿着昂贵的卡其色衣服，怀里抱着一本厚厚的书。

那女人打量了他一眼，摘下眼镜，说：“佐里安·卡辛斯基？”

“嗯，是吗？”他说，不确定该如何应对这一发展。

“我是伊尔莎·齐莱蒂，来自塞洛里亚皇家魔法艺术学院。我来这里是为了讨论你的认证结果。”

佐里安的脸色变得惨白。他们派了个真正的法师来跟他说话！他做了什么好事，值得这样！妈妈要活剥他的皮！

“你没有麻烦，卡津斯基先生，”她笑着说，“学院有个习惯，会派代表去三年级学生那里讨论各种感兴趣的事。我承认我应该早点来看你的，但我今年有点忙。我向你道歉。”

佐里安盯着她看了几秒钟。

“我可以进来吗？”

“啊？哦！”佐里安说，“请原谅我的失礼，齐莱蒂小姐。请进，请进。”

“谢谢你，”她礼貌地接受了，走进屋里。

在简单介绍过他的母亲和妹妹后，伊尔莎问他是否有地方可以私下讨论学校事务。母亲很快决定她必须去镇上的市场，并带上了基里埃勒，留下他独自一人在屋里和法师在一起，法师立刻把各种文件散落在厨房的桌子上。

“那么，佐里安，”她开始说，“你已经知道你通过了认证。”

“是的，我收到了书面通知，”佐里安说。“希林没有法师塔，所以当我回到赛奥里亚时，我会去拿徽章。”

伊尔莎只是递给他一个密封的卷轴。佐里安检查了卷轴几秒钟，然后试图打开封条，以便阅读。不幸的是，封条很难打开。甚至很不自然。

他皱了皱眉。伊尔莎不会就这样把卷轴交给他，如果她认为他没有能力打开它。某种测试？他不是什么特别的人，所以这必须是相当容易的。每个新晋的法师都拥有什么技能，可以……

哦当他意识到这一切是怎么回事时，他几乎翻了个白眼。他将一些魔法力注入封印，封印立刻断成两半，让佐里安终于可以展开卷轴。它以非常整洁的书法写成，似乎是他作为第一圈法师身份的某种证明。他回头看了看伊尔莎，伊尔莎赞许地点了点头，向佐里安确认他刚刚通过某种测试。

“你真的不必在毕业前就拿到徽章，”她说，“徽章很贵，除非你打算开一家店或以其他方式出售你的魔法专长，否则没有人会真的打扰你。如果他们出于任何原因打扰你，请把他们介绍给学院，我们会把事情弄清楚。”

佐里安耸耸肩。虽然他确实打算脱离他的家庭，但他更愿意等到毕业，还有两年时间。他示意她继续说下去。

“很好，那么。记录上说你过去两年住在学院宿舍。我想你打算继续住下去吗？”

佐里安点了点头，她从口袋里掏出一把奇怪的钥匙递给他。佐里安知道锁的原理，如果有足够的时间，他甚至可以打开更简单的锁，但他不知道这把钥匙应该怎么用——它没有“齿”来配合锁里的制动栓。他凭直觉往钥匙里注入了一些魔法，金属表面立刻闪现出微弱的金色线条。他沉默地看向伊尔莎，似乎在问她。

“三年级学生的住宿与你的习惯不同，”她告诉他。“正如你所知，既然你是一名认证的第一圈法师，学院有权教你第一圈及以上的咒语。由于你将处理敏感材料，因此需要更高的安全性，所以你会搬到另一栋楼。你门上的锁是按你的法力键的，所以你需要像刚才一样，将你的一些个人法力输送到钥匙中，才能解锁。”