第三章 男人不能怂（2 / 2）

“Ifweareacoupe，whocook?”（如果我们是夫妻，谁做饭？）刘华先发制人，自信的有点飞扬跋扈，那意思你一癞蛤蟆想吃天鹅肉的话总得付出点什么吧！

耶律毫看了一眼旁边显得很茫然的王莹，略感纠结，他对王莹第一印象不错，担心大男子形象会阻碍以后关系的健康可持续发展。但也不能当着她的面向刘华示弱，尤其这个问题假设的是夫妻关系，耶律毫横下一条心准备和刘华死磕到底，略微夹杂有我俩不可能的意思，他希望王莹能明白。

“I’mafraidyoucook!”（恐怕得你做！）

耶律毫接了盆冷水往刘华身上泼，多少有点不解风情。

“WhatifIamabusinesswoman，earn10timesmorethanyou?”（如果我是个女强人，挣的钱比你多十倍）

“Youcook!”（你做！）

“Howselfishyouare!Iamtheonetogiveourchildbirth;Iamtheonewhoaffordfood，petrol，electricityandtelephonebills!Iamtheonewhotakeresponsibilityofalmosteverything!”（你也太自私了吧！孩子是我生的，吃的、油钱、电费和电话费都得我来付！我几乎承担了几乎所有的家庭责任！）

耶律毫耸耸肩对着王莹做无辜状。。。

海静嘴笨，捋了捋袖子准备抄家伙。

刘华气急败坏地扔了句：“Iwon’tmarryyou!”（我不会嫁给你的！）

耶律毫也没含糊，“SodoI!”

Irene拾起话茬代表神父解除了二人的顾虑，“Wewillnotannounceyoutwoacouple!”（我们不会让你俩成为一对的！）

Carolyn笑的差点儿没咽气，及时地宣布：“Lunchtime!Welldone，guys!”（午饭时间！干的好，伙计们！）

耶律毫看着火冒三丈的刘华说：“适才小可多有冒犯，逢场作戏情非得已，还望娘子见谅！”

刘华：“滚！”

Irene突然想起了点什么，快步走到耶律毫跟前：“耶律毫，areyoufamiliarwithChinesehistory？”（你对中国历史熟不熟悉？）

“Alittlebit.”（一点点。）

“Youguysremindmesomething，IhaveaChineseantique.ThereareafewlittleChinesewordsonthebottom.Iwillbringittoschoollateron，canyoutellmewhatdoesitsay?”（你们让我想到了点什么，我有件中国古董，底上有几个小字，我以后带过来，你能不能告诉我那些字是什么意思？）

“Sure!”