第 5 章10（2 / 2）

　　“嘿！我还没说完，你不能因为别人说的话不爱听就禁止他发言。”

　　“什么，你这漂亮的脸蛋是在指责我专·制吗？如果真是那样，我现在就可以宣布有罪裁决。”

　　米沙用手指着泰德，说：“你再敢这么叫我，就得倒大霉。”

　　气氛不太友好，两个姑娘出来做和事佬，黛比也帮米沙说话：“我同意艾伦的谨慎。我们不是在讨论午餐吃披萨或者汉堡，而是肩负沉重的使命，我们将要判断一个人有没有犯下谋杀重罪。我想每个人都需要问问自己：我真的能肯定这个女人策划了一桩残忍的谋杀吗？万一她是冤枉的怎么办，我能承受让无辜者蒙冤的后果吗？”

　　一阵令人不安的沉默后，有人开口：“其实我一直有个疑惑：一个受雇佣的杀手真的会弄错开枪的对象吗？艾尔金和拉里都是四十来岁的白人男性，但后者身高多4英寸，两人的长相也并无太大的相似之处，谋杀可是种需要异常谨慎的严重犯罪，这样的低级错误似乎不大说得过去。”

　　“不好说，他看上去挺业余的。”另一位陪审员说。

　　“他曾在海军服役，并不是什么拿起枪都要手抖的那种人。”

　　“可是他朝街面巡警自投罗网。”

　　“那两名巡警是被报警电话叫过去的，我不知道，听起来像个阴谋。”

　　“一个关于什么的阴谋？”

　　“关于刺杀对象，也许我们都被误导了，幕后凶手本来就想要死者的命，如果枪手死于混战中，一切就死无对证。”

　　“可是什么人会这样做？”

　　“也许是被告的丈夫，他和死者是合伙人，他可以借此吞并死者的份额。”

　　“拜托，你真相信辩方关于同性恋的鬼话吗？”

　　“枪手在军队里待过不是吗？那儿同性恋再常见不过。我一个同事的侄子在海军服役回来之后，把他所有的色情画报都给扔了……嘿，等一下，我们这里有一位性少数群体成员。尼古拉斯，你怎么看？”

　　“哦，没错，应该问问他。”泰德嘲讽地说，“你们同性恋之间有什么特殊的气场，可以互相辨认吗？哦，等等，或者你可以占卜一下，问一问那些看不见的‘朋友’该怎么投票。”