第6章 薪资条件6(2 / 2)

“可以开始了。”</p>

唐元尚只简单看了下,就准备动笔。</p>

吴经理有些怀疑地看了唐元尚一眼,这才不到5分钟,就准备好了?</p>

他掏出怀表,按下计时。</p>

“计时开始了。”</p>

唐元尚开始动笔,全程几乎没有停笔,一旁的英语词典成了摆设,一次都没翻过。</p>

不到20分钟,就翻译完了。</p>

“翻译完了。”</p>

吴经理看着怀表上的时间,一脸难以置信。</p>

“这么快?才17分钟。”</p>

唐元尚心里很得意,他其实还检查了一遍呢,不然更快。</p>

吴经理接过翻译稿,认真阅读起来,且不住地点头。</p>

这篇翻译稿非常有水平,甚至比目前市面上流传的好多翻译版,翻译的水平都高。</p>

读起来很舒畅,用词很准确。</p>

“人才啊,人才啊。”</p>

他忍不住再次赞叹道。</p>

同时,脸上难掩喜悦之色,有了这么一个人才在翻译社,那就是摇钱树啊!</p>

接下来,就是和他谈薪资条件了。</p>

“我跟你介绍下我们翻译社的薪资条件。”</p>

唐元尚立刻端正了身体,准备认真聆听,这才是他兴趣最大的地方。</p>

“我们翻译社,会先给你进行翻译身份注册,刚注册时,是初级翻译,工资单价不太高,一千字的翻译稿,是5块钱,等你累计翻译了有20万字,就可以晋升到中级翻译,一千字翻译稿,就是20块钱,等累计翻译到100万字,就可以晋升到高级翻译,一千字就是50块钱。”</p>

说到这儿,吴经理露出自豪的笑:“我现在就是高级翻译。”</p>

唐元尚很羡慕,同时,也很兴奋。</p>

以自己刚才的翻译速度,一天翻译1万字很轻松,稍微辛苦下,翻译2万字也不在话下。</p>

1990年,全国职工的平均月工资,是178元,也就是一天6块钱都不到。</p>

这还是职工,农民的收入更少。</p>

唐元尚翻译1万字的速度,也就2个小时左右。</p>

哪怕是按初级翻译的薪资标准算,一天也有50元的收入,一个月就有1500元,接近当代职工的10倍收入。</p>

那时候农村盖套全新的砖瓦房,也才一千多块钱,他一个月就能盖一套房。</p>

如果一天翻译2万字,甚至辛苦点,3万字......</p>

而且累计翻译到20万字,就可以晋升到中级翻译,一千字稿费就有20块钱......</p>

照这个标准,在这个年代,月入一万也不是梦啊!</p>

“吴经理,咱们这个累计翻译的字数,是只在咱们翻译社有效,还是全国的翻译社都有效?”</p>

唐元尚问道。</p>

这个很重要,防止被翻译社卡脖子。</p>

“全国的翻译社都有效,我也是其他翻译社刚跳槽过来的,这个你不用担心。”</p>

“谢谢吴经理,翻译稿费是一个月结算一次,还是每次翻译完,就结算?”</p>

唐元尚又问道。</p>

“每次翻译完就结算,中间有3天的审查时间,确定翻译稿能用之后,就会结算。”</p>

唐元尚心中大喜,能及时拿到钱,就不用让自己再忍受一个月的贫穷了。</p>

“咱们是上班打卡制的,还是不管在哪工作,只要把工作完成就行?”</p>

吴经理笑了。</p>

“如果只是单纯从事翻译工作,我们是不管你的工作地点的,到期限把翻译稿交上来就行了,如果还在翻译社从事其他工作,比如我,还有前台,这样的岗位,就要求每天打卡上班,不过是有额外的工资的。”</p>

唐元尚点了点头,基本明白翻译社的薪资以及管理情况了。</p>

吴经理又说道:“我们翻译社的工种,主要分为两类,刚才给你介绍的,是文稿翻译,还有随行口语翻译。”</p>

“口语翻译工资是怎么算的?”</p>

“那就不得了了,看你接的是什么单了,上不封顶,最低出一趟活,也有几百块......”

↑返回顶部↑

书页/目录