第7章 谁为朝朝暮暮(2 / 2)

前后不到十秒钟,陈潮生缓缓开口道:“浮世三千,吾爱有三。”

此语一出,英语老师眼睛一亮。

同学们也惊讶的转头看向陈潮生。

陈潮生淡定自若继续翻译道:“日、月与卿。”

马宝玉精神一振,猛然抬头,他闻到了装逼的气息。

此刻陈潮生身形挺拔,阳光帅气。

“日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮!”陈潮生环顾四周,微笑着对着英语老师一字一字道。

“嘶......”

同学们倒吸了一口凉气,陈潮生这翻译简直帅呆了啊。

李雨桐此时也愣住了,嘴里喃喃自语着什么,应该是在念陈潮生的翻译。

有那么一瞬间,英语老师刘在陈潮生身上看到了当年大学时代校草的影子,少女时代的记忆翻涌而至。

真好啊,年轻真好啊。

“陈潮生同学,我不得不为你鼓掌,你的翻译真的太妙了。”

英语老师啪啪啪的拍着手,其他同学也跟着附和起来鼓着掌。

“浮世三千,吾爱有三,日、月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。”

“好一个朝朝暮暮,陈潮生同学,不得不为你鼓掌”

陈潮生今天的表现确实出乎李雨桐的意料,她居然升起了一丝想把以前那些丢掉的陈潮生送的情书给找回来的冲动,想要看看里面会不会有什么其他惊艳的句子。

就在这个时候,一个男生突然高举右手。

“报告刘老师,我知道陈潮生为什么翻译得这么好了,因为这首诗本来就是他写的。”

“啊?”

“本来就是他写的?”

男生又继续补刀:“我们班就只有他喜欢用这种信签纸,也只有折过很多千纸鹤送李雨桐,我还见过到,肯定是他的。”

苏清帅此时一脸憎恨地看着陈潮生,就你也配李雨桐。

这下好了,陈潮生又一次成为了大家议论的焦点,连带着李雨桐也是。

虽然他们之间的事情班里都知道,但大多都是私下议论,这么高调的摆到台面上来还是第一次。

刘老师也是措手不及,随即呵斥大家安静一点。

黄婉丽摇着李雨桐的手臂激动到:“雨桐,怎么办,大家都在议论你和陈潮生。”

“随他们去吧,无聊,我又堵不住他们的嘴。”李雨桐强迫自己盯着英语课本目不斜视,刻意表现的这件事和自己无关。

陈潮生也是愣了一会,接着心里自嘲的笑了笑,闹了半天,这居然是重生前自己写给李雨桐的情书,我说怎么看到那么眼熟呢,简直无语。

“好了好了。”陈潮生突然站了起来,拍着手吸引所有人注意。

“大家别猜来猜去了,这句英文诗可不是我原创,是出自泰戈尔的《飞鸟集》,至于为什么我会写给李雨桐同学,因为我看到这句话时,想了很久都没想出来什么意思,就想找她帮帮忙,只是不小心掉在了操场上,亏我还找了好久呢。”

“叠千纸鹤那纯属个人爱好,说明我心灵手巧嘛,俗话说:晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄吗。”

“至于什么情书示爱,那都是胡扯,我根本就不喜欢李雨桐同学,她不是我喜欢的类型。再者,上大学之前我是不会谈恋爱的,谈恋爱只会影响我学习的进度,接下来这倒计时30天,我要是主动和李雨桐同学说一句话,我就是小狗。”陈潮生信誓旦旦的发言瞬间就平息了议论。

刘老师莞尔一笑,眼带笑意瞪了他一眼道:“陈潮生同学给出了合理的解释,请坐下。”

“同学们,老师在课前抛出这个话题,并不是让你们议论男女爱情的,我的目的是让你们培养良好的阅读习惯,多积累素材有利于写作,不管是英语还是语文,都用得上。”

“好了,我们开始讲解试卷吧”刘老师随即拿起英语试卷讲解了起来。

李雨桐气的牙痒痒,她猛然转身,狠狠地瞪着陈潮生,杀气凌然。

看我干啥?

陈潮生毫不示弱的瞪了回去。

王八看绿豆,大眼瞪小眼。

还别说,这姑娘模样是挺俊俏,眉毛弯弯大眼睛,皮肤白皙水灵灵的,生气的样子也怪好看的。

不过,李雨桐终究是败下阵来,恨恨得转过身去,那高挑的马尾顺势一甩,像是要打陈潮生一巴掌。

“生哥,牛逼啊,看把李雨桐气的!”马宝玉竖着大拇指说道。

“小意思......”

↑返回顶部↑

书页/目录